Hard Concealers: MAC vs Laura Mercier

Managing to cover blemishes, dark spots and redness is no easy task. But when we get it right, it can change your whole face and make-up! Here are two of the most mentioned concealers out there...

Arriver à camoufler les boutons, tâches brunes et de la rougeur n'est pas une tâche facile. Mais quand on arrive à bien le faire, ça peut changer le visage et tout le maquillage qu'on fait après! Voici des des anti-cernes les plus mentionnés dans le net...

Laura Mercier Secret Camouflage- SC1 ($33 at Lauramercier.com):

This is a duo concealer, one side has a more orange shade and the other a more pale-yellow shade. The idea is to mix them together to find the perfect match to your skin tone. Since I have neutral-pink undertones, I tend to use more of the pale shade and add just a little bit of the orange shade. 

The coverage is definitely full, you apply a little bit and you can cover imperfections pretty well. The only downside is that it is a very dry texture. Taking into account I have combo skin, there are parts of my face that are dry and if I add this concealer, it becomes even more noticeable. Therefore, I now only use it during summer where my facce is less dry.

MAC Studio Finish Concealer SPF35-NC15 ($18):

This concealer is almost the same shade as the two combined from the LM duo, a perfect neutral. It is much more hydrating and may be a slightly bit oily. This texture allows you to apply this under your eyes, if you have very bad circles. 

I find this concealer blends more easily than the LM one, has a bit less coverage and is not as long-lasting as the LM one. However, I can use it anywhere and it does not emphasize any dry patches.

MAC's packaging makes it easy to travel as it's very small. The LM one is much bigger and comes with a mirror. This is personal preference but I prefer the practicity of the MAC one than the luxury of having a big mirror.

Overall:

If you have normal to oily skin, you will probably like the LM one. However, if you have dry skin or cmbo with very dry areas like me, I think you will enjoy the MAC one more. 

Do you have any of these concealers? Is there any other hard concealer that you recommend?

Laura Mercier Secret Camouflage- SC1 (34€ chez senteur d'ailleurs):

Celui-ci est un duo, d'un coté on retrouve une couleur plus orange et dans l'autre une plus pale-jaune. L'idée derrière cet anti-cerne est de les mélanger jusqu'a trouver un match avec votre couleur de peau. Comme j'ai des soustons neutres et roses, j'ai tendance à prendre un peu plus de la couleur pale et d'en ajouter un tout y peu de la couleur orange. 

La couvrance est définitivement incroyable, vous en appliquez un peu et ça couvre très bien les imperfections. Le seul coté négatif à prendre en compte est qu'il a une texture très sèche. Comme j'ai une peau mixte, il y a des zones où j'ai de la sécheresse et cet anti-cerne les fait ressortir encore plus. C'est pour cette raison que maintenant je le trouve plus approprié pour l'été, où la peau est plus grasse.

MAC Studio Finish Concealer SPF 35- NC15 (19€):

Cet anti-cerne me donne presque la même couleur que quand je mélange le duo de LM, une couleur neutre parfaite. Il est plus hydratant et même un peu gras, donc très bien pour camoufler les cernes aussi. 

Il s'estompe plus facilement que celui de LM, a un peu moins de couvrance et tient moins bien pendant la journée. Cependant, il ne rend pas les zones sèches plus visibles.

Le packaging fait que celui de MAC est plus pratique pour les voyages parce qu'il est très petit. Celui de Laura Mercier est beaucoup plus grand et vient avec un miroir mais je l'utilise rarement. Ca c'est un choix personnel mais je préfère le coté pratique de celui de MAC que celui de LM.

De façon générale:

Si vous avez une peau normale à grasse, je trouve que vous aimeriez bien celui de LM. Par contre, si vous avez une peau sèche ou une peau mixte avec des zones très sèches, celui de MAC est un meilleur choix. 

Avez-vous essayé ces produits? Est-ce qu'il y en a d'autres que vous aimez bien?

Cream blushes: MAC vs Laura Mercier

Following the comparison on cream products, today is all about cream blushes! More specifically, comparing the ones from MAC to the ones from Laura Mercier!

Continuant avec la comparaison des produits en format crème, aujourd'hui c'est tout sur les fard à joues en crème. Plus spécifiquement, en comparant ceux de MAC avec ceux de Laura Mercier!

Left Laura Mercier Pink Cheek Veil, Right MAC's Cremeblend blush in Something Special

Laura Mercier's Second Skin Cheek Colour ($25) and MAC's Cremeblend Blushes ($21) 

The similarities:

The product:

Both of the blushes are peach tones. Both are very creamy, easy to apply, become almost like a powder when applied and blend seamlessly on the skin. 

The differencies:

The packaging:

The Laura Mercier Pink Cheek Veil comes in a smaller case and includes a mirror. This is more practical for when you are on the go or travelling than the MAC one.

The pigmentation:

Laura Mercier's one is a bit more pigmented. Therefore, for me, it is easier to apply. However, if you like building your blush slowly, the MAC one is a better option. 

Overall:

I slightly prefer the Laura Mercier one but considering that the MAC ons is cheaper, I think most of you who are just interested in trying out cream blushes would be better trying the MAC one.

Please let me know if you like this kind of post, where I compare two similar products from two different brands!

I wanted to take the chance to wish a Merry Christmas!!

Fards à Joues  Crème Transparente (26€) et Cremeblend Blush de MAC (21,50€) 

Les similitudes:

Le produit:

Les deux fard à joues sont corails. Ils sont très crémeux, faciles à appliquer, deviennent des poudres quand appliqués et s'estompent au point qu'ils aient l'air naturel.

Les différences:

L'emballage:

Celui de Laura Mercier, le Pink Cheek Veil, vient dans emballage plus petit et inclut un mirroir. Ceci est très pratique pour les réapplications au cours de la journée et pour les voyages.

La pigmentation:

Celui de Laura Mercier est un peu plus pigmenté, ce que je préfère. Une fois qu'on a les bons pinceaux, l'application de fards à paupières va plus vite. Cependant, si vous aimez commencer en appliquant peu et puis en ajoutant selon l'envie, celui de MAC serait plus intéressant pour vous.

De façon générale:

Je préfère un peu plus celui de LM mais , tenant en compte la différence de prix et la pigmentation, celui qui serait plus intéressant pour quelqu'un qui aimerait tester les fard à joues en crème pourrait trouver celui de MAC plus attractif.

Dites moi si vous aimez ce type de poste, où je compare deux marques selon un même type produit.

Je voulais prendre l'opportunité de vous souhaiter un Joyeux Noel!!!

Cream Eyeshadows: MAC and Benefit

This post is all about cream eyeshadows! I have been testing two for a month now and now feel comfortable to compare them! Indeed, MAC and Benefit's cream eyeshadows are loved by many people on the internet and felt the need to share my experience with the two!

Ce post est tout sur les fards à paupières crème! Je les ai testés pendant un mois maintenant et je me sens prête pour les comparer!  En effet, les fards à paupières crème de MAC et Benefit sont très appréciés par beaucoup de personnes et je sens le besoin de partager mon expérience avec vous!

On the left MAC painpot in Utterly Becoming, on the right Benegit's Creaseless Cream eyeshadows in r.s.v.p.

MAC Paintpots ($20 at MAC) and Benefit Creaseless Cream Eyeshadow ($20 at Benefit)

Both cream eyeshadows are very pigmented, conceal well all my eyelid area and are easy to distribute. The eyeshadows stick easily to the cream and hence the cream eyeshadows extenf their wear. 

The packaging is the same, both come in a glass jar. It is nice because it is quite heavy and feels expensive. They are very easy to open and they close very well. One tip I learned from Essiebutton is that you should store them upside down, making the moisture stay in the eyeshadows and dry less quickly.

The big difference, in my opinion, is the staying power. MAC's painpots are ideal for greasy eyelid gals (and for everyone else of course) because they have a creamy but at the same time dry formula. It dries faster and creates a more matte base. The Creaseless Cream Eyeshadows are more buttery, so when I spread it all over the lid, it felt a bit greasy. Indeed, at the end of the day, the Benefit one had creased quite a bit. My solution was to get the NARS eyeprimer, which mattifies your eyelids so well that the Benefit one could stay in place all day. For the paintpots by MAC, I can use any eyeprimer before and the eyeshadows last perfectly. 

Overall:

They are very very similar eyeshadows, and for they cost the same price. If you have oily eyelids, I would recommend investing in the MAC ones. If you have normal or dry eyelids, both would do a great job.

Have you tried these eyeshadows? What do you think of them?

Les paintpots de MAC (19€ chez MAC) et les Creaseless Cream Eyeshadows de Benefit (19€ chez Sephora)

Les deux fards à paupières crème sont très pigmentés, couvrent très bien les paupières et s'étalent facilement. Les fards à paupières se collent facilement ensuite, et donc les fards à paupières crème prolongent leur durée.

L'emballage est très similaire, les deux sont venus dans un récipient en verre. Ils sont beaux et lourds, ce qui donne l'impression d'un produit plus haut de  gamme. Ils sont faciles à ouvrir et à fermer. Un conseil que j'ai entendu dire par Essiebutton est qu'il vaut mieux les garder le haut vers le bas, faisant rester l'hydratation en arrêtant la sécheresse.

La plus grande différence entre ces deux fars à paupières crème, selon mon expérience, est leur tenue. Les paintpots de MAC sont idéaux pour celles qui ont des paupières grasses ( et pour les autres aussi bien évidemment) parce qu'ls sont crémeux mais en même temps un peu secs. Ils se sèchent plus vite sur les paupières et donc créent une base plus mate. Le Creaseless Cream Eyeshadow sont plus crémeux, et quand je les étale sur mes paupières, ils peuvent donner l'impression d'être gras. Effectivement, celui de Benefit, à la fin de la journée, avait déjà bougé aux creux de mes paupières. Ma solution est d'utiliser la base pour les paupières de NARS, qui mattifie complètement la peau. Ce qui fait que les Creaseless Eyeshadows tiennent plus longtemps. Par contre, pour les paintpots, n'importe quelle base suffit pour prolonger la durée des fards à paupières.

Synthèse:

Les deux fards à paupières crème sont très similaires et coûtent la même chose. Si vous avez des paupières à tendance grasse, je vous conseille fortement d'investir votre argent dans les paintpots de MAC. Par contre, si vous avez des paupières normales à sèche, les deux seraient des très bons choix!

Avez-vous déjà essayé ces fards à paupières? Quelle a été votre expérience?

Christmas Gift Ideas 2013

It is now the end of November and since Christmas is approaching very fast, many of us are trying to see which gifts we are getting for ourselves or for others! I have put four different gift ideas, that I found luxurious and original gifts. Here we have the first one!

C'est maintenant la fin du mois de novembre, ce qui veut que Noel approche à des grands pas et que beacoup de nous sommes à la recherche du cadeau qu'on veut s'offrir à nous-mêmes ou à d'autres personnes! J'ai préparé ici quatre idées de cadeau que je trouve non seulement de luxe mais originaux. Voici le premier!

MAC Eye Set in Nude- $39,50 or 42£ (From the Stroke of Midnight Collection):

This make-up set is all about eyes. The set comes with the medium-size make-up pouch, a paintpot in "Utterly Becoming", an eyeliner in "Past Midnight", a full-size mascara and a double ended brush (one end the 239 brush and in the other the 209 one). The set is nice because:

- It includes a nude paintpot that can be a nice eye make-up base for many people and can be used everyday.

- The eyeliner lasts all day on the eyelids and is dark brown (a nice change from the common black eyeliners).

- It includes two brushes from MAC, which are so expensive. It is especially nice to get the 239 one since everyone loves it.

- A full size mascara is always better than a mini one!

- The products come individually so it is nice for travel or for a daily basis as you can choose which ones you want to pull out (different from make-up palettes).

Le set pour les yeux en Nude- 42€ (De la Collection Stroke of Midnight)

Ce kit est le tout pour les yeux. Il vient avec une trousse de taille moyenne, un paintpot en "Utterly Becoming", un eyeliner en "Past Midnight", un mascara en full size et un double pinceau (contenant d'un coté le 239 et de l'autre le 209). Ce kit est intéressant parce que:

- Il vient avec un paintpot en une couleur claire, ce qui ira à  beaucoup de personnes de différentes couleurs de peau et peut être utilisé tous les jours.

- L'eyeliner dure toute la journée sans bouger et est d'une couleur brune foncée (ce qui est différent de la plupart des kits qui viennent avec des eyeliners noirs).

- Il inclut deux pinceaux de MAC dont un est le fameux 239! 

- Un mascara full size est toujours mieux qu'un mini mascara.

- Tous les produits viennent individuellement, ce qui laisse le choix à la personne de décider quels produits elle va utiliser tel jour, sans devoir sortir tous d'un coup (différent des palettes où tous les produits sont collés dessous).

First floor- Sparkling Dew, Guava, African Violet, Plum Smoke, Kir Royal, Violet Ink
Second Floor- Vanilla nuts, Primrose, Fresco, Bamboo, Truffle, Espresso Bean

Artist's Palette for Eyes by Laura Mercier ($48):

This eye palette includes 12 shades, and they are all nude colours. It comes with 2 Luster eyeshadows (African Violet & Bamboo), with six matte shades (Vanilla Nuts, Plum Smoke, Violet Ink, Espresso Bean, Truffle & Fresco) and four Satin colours (Primrose, Guava, Kir Royal & Sparkling Dew). This is a lovely palette because:

- It comes with six matte shades, whereas most palettes come with only shimmery colours! This allows you to do so many wearable eye looks!

- It is smaller than the Naked Palettes and cheaper! And in my opinion, Laura Mercier's eyeshadows are just as good as the Urban Decay ones.

 - The eyeshadows are very pigmented.

- The packaging is so luxurious that every time you open it, it feels special.

Palette d'Artiste pour les yeux de Laura Mercier (49,50€ chez Senteurs d'Ailleurs):

Cette palette inclut 12 couleurs de fards à paupières et elles sont toutes nudes. Elle vient avec 2 ombres à paupières lumineuses (African Violet & Bamboo), 6 mates (Vanilla Nuts, Pulm Smoke, Violet Ink, Espresso Bean, Truffle & Fresco) et 4 satinées (Primrose, Guava, Kir Royal &  Sparkling Dew). Cette palette est très belle parce que:

- Elle a six couleurs mates! La plupart des palettes viennent qu'avec des fards à paupières qui brillent! Ceci permet de faire des looks beaucoup plus divers.

- Elle a une taille plus petite que celles Naked d'Urban Decay et coûte moins cher! De plus, selon moi, la qualité entre Laura Mercier et Urban Decay est la même.

- Les fards à paupières sont très pigmentés.

- La palette en soi donne un sentiment de luxe, à cause de la couleur et de la texture. A chaque fois qu'on l'ouvre, on se sent spécial.

Roman Holiday, Damage, Baroque (Velvet Gloss Pencil), Dolce Vita (Velvet Matte Pencil)

The Fling Lip Set by Nars (39€ or 41£):

This set is all about the lips! It comes with one big lip box, two lipsticks, and two lip crayons! One pink and three different plum shades. It is a great combination because:

 - All shades are wearable for the winter months.
- They are all very pigmented and most very creamy.
- For those who love wearing darker lips, these shades are just so fun to play with and apply, it is always nice to get diverse lip products.
- You get a very nice amount of product and they are easy to carry in your handbag.
- The box is just divine, a nice addition to any make-up table or desk.

Coffret pour les Lèvres Fling de Nars (39€):

Ce coffret est tout sur les lèvres! Il vient avec une boîte en forme de lèvres, deux rouges à lèvres et deux crayons. Un est en couleur rose et les trois autres en différentes couleurs prunes. Cette combinaison de produits pour les lèvres est très chouette parce que:

- Toutes les couleurs sont idéales pour l'hiver.

- Tous les produits sont très pigmentés et cremeux.

- Pour celles qui aiment bien mettre des rouges à lèvres plus foncés, ceux-ci sont amusant à appliquer, à échanger et amènent beaucoup de diversité aux produits pour les lèvres.

- La quantité de produit est très bonne et les rouges à lèvres sont facilement transportés dans un sac.

- La boîte est juste simplement adorable, une chouette addition à votre bureau ou endroit pour appliquer le maquillage.

Soufflé Body Cream Sampler by Laura Mercier ($60 or 40£):

This last set is all about body creams! It comes with four body creams (Ambre Vanillé, Crème de Pistache, Almond Coconut Milk and Fig) in a nice size (100g). The set is appealing because:

- It includes four different body creams from Laura Mercier, all of which smell lovely, they last on the skin and hydrate really well. See review here.

- If you haven't tried Laura Mercier's body creams, it can help you choose your favorite scent.

- For anyone who likes diversity, and not wearing the same product for months, this could be a nice, playful gift.

- You can also buy it and give one body cream to a different person every time.

- They look very expensive, since they feel like glass jars.

- It is very original and less risk-taking, since most of people do not invest their money on body creams. Hence, this could be even more appreciated by the person receiving such a gift.

Coffret de Crèmes Soufflés pour le Corps de Laura Mercier (60€ chez Senteurs d'Ailleurs):

- Ce coffret est dédié aux crèmes de corps! Il vient avec quatre crèmes (Ambre Vanille, Figue, Crème de Pistache et Almond Coconut Milk) de bonne taille (100gr). Il est intéressant parce que:

- Il inclut quatre types de crèmes pour le corps de Laura Mercier, qui sentent toutes très très bon, durent longtemps sur la peau et hydratent incroyablement bien. Revue ici.

- Si vous n'avez pas encore essayé leurs crèmes, ceci est une option intéressante parce que vous pourrez tester et choisir votre parfum préféré. 

- Pour n'importe quelle personne qui aime bien essayer des nouveaux produits tout le temps et aime pas la répétition, ce coffret est très bien.

- Vous pouvez aussi l'acheter et donner chacune des crèmes à une personne différente.

- L'emballage donne l'impression que c'est fait de verre, toujours une image d'un produit haut de gamme.

- C'est très original et avec moins de risque, car la plupart de nous on n'investi pas notre argent dans des crèmes corporels. Ceci fait donc que les gens pourraient l'apprécier davantage.

Creaseless Makeup, Solution for Oily Eyelids

If you have read some of my posts, you will know by now that I have the oily eyelids problem, where all your looks can start to disappear by the end of the day. I'm so happy to announce that I have found the best solution yet!

Si vous allez lu quelques uns de mes articles, vous savez déjà que j'ai beaucoup de problèmes liés aux paupières grasses, comme quand tout le maquillage des yeux commence à disparaître vers la fin de la journée. Je suis très contente de vous annoncer que j'ai trouvé la meilleure solution jusqu'à maintenant!

The problem solving product:

The MAC Fix+ ($21 for 100ml): comes in a spray bottle and is meant for helping with the lasting power of your make-up. Since I have combination skin, I found this product to not help with my oiliness but it did wonders for my eye make-up.

I spray a little bit on my eyeshadow brush and then grab some eyeshadow of choice and it worked very well. I ended up having more pigmentation payoff as well as creaseless eyeshadows. It has solved a big problem for me since I leave my house early and when I come back in the evening I could see my eyeshadow was all over the place.

My advice:

I feel this product could work for anyone, even those with normal to dry eyelids who want their make-up looks to last could benefit from this. There is also a smaller version for $10 (30ml bottle). 

Have you tried this product? Do not hesitate to leave me a comment below letting me know what you think of it!

Le produit qui résolut les problèmes:

Brume Fixante de MAC (15€ pour 100ml): vient sous la forme d'un spray et est décrit comme un produit qui aide à faire tenir le maquillage pour plus longtemps. Puisque j'ai une peau mixte, je le trouve pas très intéressant pour l'appliquer sur mon visage mais il est génial pour les paupières!

Je mets un peu sur un pinceau et ensuite je prends un peu de fard à paupière à l'aide du pinceau un peu mouilé et je trouve que ça marche très bien. J'ai fini par avoir plus de couleur que quand j'utilisais le pinceau sans  FIx+ et pas de fard à paupière accumulé dans les creux de paupières. Il a été parfait pour résoudre mon problème puisque, du moment où je pars de chez moi jusqu'à que je reviens, mon look n'a pas bougé du tout.

Mon conseil:

Je trouve que ce produit est intéressant pour tout le monde, même celles qui ont les paupières normales ou sèches peuvent en bénéficier d'un produit qui fait durer le maquillage pendant toute la journée. Si une version plus petite vous intéresse, il a un mini spray de 30ml qui coûte  près de 8€ chez MAC.

Avez-vous déjà utilisé ce produit? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!