Tuesday 25 February 2014

Hard Concealers: MAC vs Laura Mercier





Managing to cover blemishes, dark spots and redness is no easy task. But when we get it right, it can change your whole face and make-up! Here are two of the most mentioned concealers out there...


Arriver à camoufler les boutons, tâches brunes et de la rougeur n'est pas une tâche facile. Mais quand on arrive à bien le faire, ça peut changer le visage et tout le maquillage qu'on fait après! Voici des des anti-cernes les plus mentionnés dans le net...












Laura Mercier Secret Camouflage- SC1 ($33 at Lauramercier.com):

This is a duo concealer, one side has a more orange shade and the other a more pale-yellow shade. The idea is to mix them together to find the perfect match to your skin tone. Since I have neutral-pink undertones, I tend to use more of the pale shade and add just a little bit of the orange shade. 

The coverage is definitely full, you apply a little bit and you can cover imperfections pretty well. The only downside is that it is a very dry texture. Taking into account I have combo skin, there are parts of my face that are dry and if I add this concealer, it becomes even more noticeable. Therefore, I now only use it during summer where my facce is less dry.

MAC Studio Finish Concealer SPF35-NC15 ($18):

This concealer is almost the same shade as the two combined from the LM duo, a perfect neutral. It is much more hydrating and may be a slightly bit oily. This texture allows you to apply this under your eyes, if you have very bad circles. 

I find this concealer blends more easily than the LM one, has a bit less coverage and is not as long-lasting as the LM one. However, I can use it anywhere and it does not emphasize any dry patches.

MAC's packaging makes it easy to travel as it's very small. The LM one is much bigger and comes with a mirror. This is personal preference but I prefer the practicity of the MAC one than the luxury of having a big mirror.

Overall:

If you have normal to oily skin, you will probably like the LM one. However, if you have dry skin or cmbo with very dry areas like me, I think you will enjoy the MAC one more. 

Do you have any of these concealers? Is there any other hard concealer that you recommend?


Laura Mercier Secret Camouflage- SC1 (34€ chez senteur d'ailleurs):

Celui-ci est un duo, d'un coté on retrouve une couleur plus orange et dans l'autre une plus pale-jaune. L'idée derrière cet anti-cerne est de les mélanger jusqu'a trouver un match avec votre couleur de peau. Comme j'ai des soustons neutres et roses, j'ai tendance à prendre un peu plus de la couleur pale et d'en ajouter un tout y peu de la couleur orange. 

La couvrance est définitivement incroyable, vous en appliquez un peu et ça couvre très bien les imperfections. Le seul coté négatif à prendre en compte est qu'il a une texture très sèche. Comme j'ai une peau mixte, il y a des zones où j'ai de la sécheresse et cet anti-cerne les fait ressortir encore plus. C'est pour cette raison que maintenant je le trouve plus approprié pour l'été, où la peau est plus grasse.

MAC Studio Finish Concealer SPF 35- NC15 (19€):

Cet anti-cerne me donne presque la même couleur que quand je mélange le duo de LM, une couleur neutre parfaite. Il est plus hydratant et même un peu gras, donc très bien pour camoufler les cernes aussi. 

Il s'estompe plus facilement que celui de LM, a un peu moins de couvrance et tient moins bien pendant la journée. Cependant, il ne rend pas les zones sèches plus visibles.

Le packaging fait que celui de MAC est plus pratique pour les voyages parce qu'il est très petit. Celui de Laura Mercier est beaucoup plus grand et vient avec un miroir mais je l'utilise rarement. Ca c'est un choix personnel mais je préfère le coté pratique de celui de MAC que celui de LM.

De façon générale:

Si vous avez une peau normale à grasse, je trouve que vous aimeriez bien celui de LM. Par contre, si vous avez une peau sèche ou une peau mixte avec des zones très sèches, celui de MAC est un meilleur choix. 

Avez-vous essayé ces produits? Est-ce qu'il y en a d'autres que vous aimez bien?

No comments:

Post a Comment