Tuesday 29 October 2013

The BB Cream by Bourjois





The Bourjois BB Cream (11,99£ in Selfridges), the product that deserves a true mention in the beauty blogs! It aims to  have 8 benefits for your skin in just one product! Most of them are common benefits, like it hydrates the skin, minimizes imperfections, lasts for up to 16 hours, etc. One thing that is important for a drugstore BB cream is that it has SPF 20!




La BB crème de Bourjois (15,95€ chez Bourjois ou Di) est un produit qui mérite être plus mentionné dans les blogs de beauté! Elle est censée apporter 8 bénéfices en total pour votre peau dans un seul produit! La plupart des bénéfices sont les plus connus, comme le fait qu'il hydrate la peau, camoufle les imperfections, ca tient jusqu'à 16 heures, etc. Mais une chose qui est assez intéressante pour une BB cream de bon marché est qu'elle contient une protection solaire de 20!


BB cream by Bourjois in the color Vanilla (21)
La BB crème de Bourjois, dans la couleur 21, Vanille




The positive:

- It is very hydrating, so it works well to conceal dark circles around the eyes!
- It is light weight
- It has a nice texture, like a mousse, so easy to spread.
- It is easy to apply with fingers.
- It has a staying power of 8 hs without moving too much.
- It adds a lot of hydration and does not emphasize the dry patches.
- It has light to medium coverage.

The Negative:

- The consistency can be too greasy for oily to combination skin.
- It made me a bit shiny after applying it (I have combination skin).
- It only comes in four shades.



Le positif:

- Elle hydrate bien la peau donc elle peut aussi être appliquée autour de l'oeil comme anti-cernes.
- Elle a une texture très légère, un peu comme une mousse, donc elle fond facilement au contact de la peau.
- C'est facile à appliquer à l'aide des doigts.
- La crème peut rester assez bien sur la peau pendant 8 hs, sans trop disparaître.
- Elle ajoute pas mal d'hydratation et efface les parties du visage qui sont un peu sèches.
- Il a une couvrance qui va de légère à moyenne.

Le Négatif:

- La consistence est trop grasse pour les peaux mixtes-grasses.
- Après l'avoir appliquée, j'avais déjà la peau avec un aspect gras (j'ai une peau mixte).
- Elle ne vient qu'en 4 couleurs différentes!







As I hope you can see from the pictures above, the BB cream melted into the skin perfectly, you cannot see the edges and it made my hand wrinkles disappear a bit!

My Advice:

I think this BB cream is perfect for normal to dry skin! For those who have oily skin, I have found that this is a great concealer for the eye area! It is so much cheaper than the cult products like the Bobbi Brown Concealer and I think it works great. You also get a lot of product for the price! If you want to take a look, here is a link.

Have you tried this product? Please leave me a message down below telling me what you think!





Comme j'espère que vous avez pu remarquer sur les photos ci-dessous, cette crème a fondu sur ma main parfaitement, sans laisser aucune trace et a fait disparaître une partie de mes rides!

Mon conseil:

Je trouve que cette BB crème est idéale pour celles qui ont une peau normale à sèche! Pour celles qui ont la peau plus grasse comme moi, j'ai trouvé que cette crème marchait très bien comme un anti-cernes! Il est beaucoup plus économique que les anti-cernes les plus connus comme celui de Bobbi Brown. Pour plus que la moitié du prix, vous avez plus de produit et, selon moi aussi efficace. Si vous voulez jetter en oeil, voici le lien.

Avez-vous déjà essayé ce produit? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!


Thursday 24 October 2013

Deauty Box: October 2013





The October Deauty Box has arrived!!!! This month theme is vitality... Keep it looking fresh even though the summer is gone and, the days are shorter and colder. I must say, I'm happy there are two full size products!! Lets look closer into the box and its products...


La Deauty Box d'octobre est enfin arrivée!! Ce mois-ci le thème est la vitalité... En effet, automne, la saison où on veut continuer à avoir bonne mine même si l'été est déjà loin et les jours commencent à être plus longs et froids! Je dois déjà vous annoncer que je suis contente d'avoir vu qu'il y avait deux produits en full size!! Regardons plus de près les produits....






There are 5 products in total in the box, and four of them have a fair size. There are very diverse products, for hair, body and face. However, there is no make-up product, which is always a bit disappointing! I am still happy that we got products from brands such as Redken and Paul Mitchell, they both have great reputation and nice packaging! The only thing that was a bit annoying was to get another product from the brand Plante System, since the September box also contained one full size product. Still, I think it is a pretty good box- the sum of the two full size products is 28,50€ and the box only costs 15€!


Il y a en total 5 produits dans la boîte, dont 4 contiennent pas mal de produit. Il y a une grande diversité quant aux types de produits, certains pour le visage, les cheveux et pour le corps. Cependant, il n'y a pas de maquillage, ce qui est toujours dommage. Je suis quand même contente de pouvoir essayer plus de choses des marques comme Redken et Paul Mitchell, toutes les deux connues  et avec un chouette emballage! La seule chose que je trouve répétitive c'est de retrouver encore un autre produit de la marque Plante System. Le mois passé, on en avait aussi reçu un full size. Ceci ne change pas le fait que cette boîte soit assez complète- les deux full size fait une somme de 28,50 en total alors qu'on paie que 15€!





Hair products:

- Redken "Super Strength Finishing Spray"- 75ml (full size 400ml for €20). This hairspray is just what I needed, as I was running out of my L'Oréal one! It does not really have a smell, more like alcohol, which I don't mind as it is not strong. When I applied a normal amount, it did not make my hair crunchy, which I like. 

- Ducray Extra Gentle Shampoo- 75ml (full size 3000ml for 12,30€): This shampoo I already know, and I already love it. It is appropiate for this colder months coming since it is gentle, washes the hair well and keeps it hydrated. I cannot use it every time I wash my hair, otherwise it can make my hair a bit greasy as I have thin locks. So it is nice to rotate between this shampoo and a more detox one. I must add I love the smell, very soft but floral.

Body products:

- Paul Mitchell's Moisturising Body Wash: full size (normally costs 18,50€). This shower gel smells very nice and refreshing. I like changing my summer shower gels for more moisturizing one so this is perfect for me. Even though I think this will be good for anybody! Dry skin, stay away!



Produits pour les cheveux:

- Spray de Finition Tenue Super Forte de Redken- 75ml (full size 400ml pour 20€). Ce spray est exactement ce dont j'en avais besoin, je suis entrain de finir un que j'ai de l'Oréal! Il n'a pas vraiment d'odeur, on sent un peu l'alcool mais ce n'est pas très fort. Quand j'ai appliqué un peu sur mes cheveux, j'ai pu voir qu'il ne rend pas les cheveux durs, ce que j'aime bien.

- Shampooing Extra Doux de Ducray- 75ml (full size 300ml pour 12,30€). Ce shampooing je le connaîs déjà et il me plaît beaucoup. Il est intéressant pour les mois froids qui s'approchent parce qu'il est doux, nettoie bien les cheveux et les maintient hydratés! Je ne peux pas l'utiliser à chaque fois que je lave mes cheveux sinon ils deviennent trop gras (j'ai des cheveux très fins). Il est donc bien d'utiliser une fois celui-là et un autre qui soit plus detox. Je dois aussi vous dire qu'il sent très bon, pas très fort mais floral.

Produit  pour le corps:

- Gel de douche hydratant de Paul Mitchell- full size (18,50€). Ce gel de douche a un parfum refraîchissant. J'aime bien remplacer mes gels de douche d'été par un qui soit plus riche. Je pense que ceci est le cas pour la plupart d'entre nous, peau sèche, ne revient pas stp!





Face products:

- Plante System's "Anti Dark Circles Gel"- full size (10€). I have tried this product once and what I could see is that it has a watery texture, it does not have any smell (good for those who do not want to put scented creams around the eyes), it is completely transparent and when it absorbs it leaves the skin feeling very soft. I do not have really bad dark circles so I will not be able to see any changes, that is why I'll ask my sister to try it!

- Nuxe's Crème Predigieuse (face cream for combination skin, 15ml- full size 40ml for 24,50€). This cream has a very strong scent so I would advice you to smell it before buying it. I think it smells like baby powder, not my most favorite but it's ok for me. It is strange but it is quite moisturizing and still light weight. I still have to see if it can keep me matte for a long time.

Coming soon: a review of some of the products from last month's box!

 Produits pour le visage:

- Gel Anti-cernes de Plante System- full size (10€). J'ai déjà testé une fois ce gel et je peux vous dire que: il a une texture très liquide, il est transparent, il n'a pas aucun parfum (idéal pour celles qui cherchent des produits sans parfum pour appliquer sur le contour l'oeil) et quand il s'absorbe il laisse la peau très douce. Je n'ai pas vraiment des cernes prononcées donc je ne pourrais pas vous dire s'il les efface. C'est pour ça que je vais demander à ma soeur de le tester.

- Crème Prodigieuse pour les peaux mixes de Nuxe- 15ml (le full size 40ml pour 24,50€). Cette crème a une odeur assez forte donc je vous conseille de la sentir avant de l'acheter. Je trouve que ça sent comme les produits des bébés, pas top mais pour moi ça passe encore. C'est bizarre mais elle est très hydratante en restant légère en texture. Je dois encore voir si elle aide à me faire rester mate pour plus longtemps!

Bientôt vous trouverez une revue de certains produits se trouvant dans la box du mois passé!



Wednesday 23 October 2013

Creaseless Makeup, Solution for Oily Eyelids



If you have read some of my posts, you will know by now that I have the oily eyelids problem, where all your looks can start to disappear by the end of the day. I'm so happy to announce that I have found the best solution yet!


Si vous allez lu quelques uns de mes articles, vous savez déjà que j'ai beaucoup de problèmes liés aux paupières grasses, comme quand tout le maquillage des yeux commence à disparaître vers la fin de la journée. Je suis très contente de vous annoncer que j'ai trouvé la meilleure solution jusqu'à maintenant!








The problem solving product:

The MAC Fix+ ($21 for 100ml): comes in a spray bottle and is meant for helping with the lasting power of your make-up. Since I have combination skin, I found this product to not help with my oiliness but it did wonders for my eye make-up.

I spray a little bit on my eyeshadow brush and then grab some eyeshadow of choice and it worked very well. I ended up having more pigmentation payoff as well as creaseless eyeshadows. It has solved a big problem for me since I leave my house early and when I come back in the evening I could see my eyeshadow was all over the place.

My advice:

I feel this product could work for anyone, even those with normal to dry eyelids who want their make-up looks to last could benefit from this. There is also a smaller version for $10 (30ml bottle). 

Have you tried this product? Do not hesitate to leave me a comment below letting me know what you think of it!


Le produit qui résolut les problèmes:

Brume Fixante de MAC (15€ pour 100ml): vient sous la forme d'un spray et est décrit comme un produit qui aide à faire tenir le maquillage pour plus longtemps. Puisque j'ai une peau mixte, je le trouve pas très intéressant pour l'appliquer sur mon visage mais il est génial pour les paupières!

Je mets un peu sur un pinceau et ensuite je prends un peu de fard à paupière à l'aide du pinceau un peu mouilé et je trouve que ça marche très bien. J'ai fini par avoir plus de couleur que quand j'utilisais le pinceau sans  FIx+ et pas de fard à paupière accumulé dans les creux de paupières. Il a été parfait pour résoudre mon problème puisque, du moment où je pars de chez moi jusqu'à que je reviens, mon look n'a pas bougé du tout.

Mon conseil:

Je trouve que ce produit est intéressant pour tout le monde, même celles qui ont les paupières normales ou sèches peuvent en bénéficier d'un produit qui fait durer le maquillage pendant toute la journée. Si une version plus petite vous intéresse, il a un mini spray de 30ml qui coûte  près de 8€ chez MAC.

Avez-vous déjà utilisé ce produit? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!



Monday 21 October 2013

Healthy Mix Concealer by Bourjois




Hi guys! Today's review is on the Healthy Mix Concealer by Bourjois (7,99£ at Boots.com) This brand used to be my favorite back in the day for foundations and concealers! So, I felt like reviewing this  product was a must!


Coucou les filles! La revue d'aujourd'hui porte sur l'anti-cernes Healthy Mix de Bourjois (10,30€ chez Di). Cette marque a été une  de mes préférées en ce qui concerne fond de teint et anti-cernes! Donc, je trouvais qu'il était important de commencer à vous présenter les produits et mes impressions!








The product:

The positive:

- It has light to medium coverage.
- There are many different colors (going from the shade 51, the lightest, to 58, the darkest).
- It has a nice, subtle scent.
- It is quite hydrating, so perfect for around the eyes.
- It can also be used on pimples since it is mat.
- It can conceal WITHOUT emphasizing dry patches.
- The packaging allows you to not waste any product as well as keeping it sanitized.


Le produit:

Le positif:

- Il a peut aller de égèrement jusqu'à moyennement couvrant, selon la quantité appliquée.
- Il y a pas mal de couleurs (qui vont de 51, la plus claire, jusqu'à 58, la plus foncée).
- Il a un parfum léger mais très bon.
- Il est très hydratant, donc il est parfait pour le contour de l'oeil.
- Il peut aussi être utilisée pour couvrir les boutons puisqu'il a un fini matte.
- Il peut couvrir les imperfections SANS marques les zones sèches du visage.
- L'emballage permet de ne pas gaspiller du produit et en même temps le maintenir loin de toutes les bactéries.


Healthy Mix Concealer in the shade 51 (the lightest shade they have)
Anti-cernes Healthy Mix dans la couleur 51 (la plus claire qu'ils ont).


The Negative:

I must say that, like I said, I used to use this concealer all the time back in the day. However, after careful observation, I have realized that it is too yellow for my skin tone!! It is so sad to say but all Bourjois products are perfect for the yellow skin tone gals but not for those who have more pink undertones. I still use it for under the eye since I don't want to throw away good products and it is not as visible as when I apply it to my face.

My advice:

If you have yellow or even neutral skin tones, I would give this a try. It is an overall good product that can do wonders for any skin type. However, if you have a pinker complexion, this one is too yellow for you.

Have you tried this product? Do not hesitate to leave me a comment below letting me know what you think of it!


Le Négatif:

Je dois vous dire que, comme je l'ai déjà soulévé, cet anti-cernes était mon préféré dans le passé. Cependant, après une observation détaillée, j'ai remarqué qu'il est trop jaune pour ma couleur de peau naturelle! C'est très triste puisque tous les produits de cette marque sont parfaits pour celles qui ont une couleur de peau jaune mais pas pour celles qui ont des tons plus roses. Je continue à l'utiliser autour du contour de l'oeil parce que je ne veux pas gaspiller du produit et je trouve que la couleur se voit moins que sur mon visage.

Mon conseil:

Si vous avez une peau avec un ton jaune ou même neutre, je vous conseille d'essayer cet anti-cernes. Il est globalement un très bon produit qui peut faire que des bonnes choses pour tout type de peau. Cependant, si vous avez des tons plus roses, celui-là est, malheureusement, trop jaune pour vous.

Avez-vous déjà utilisé ce produit? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!

Saturday 19 October 2013

Brand Review: Crabtree & Evelyn





Hello guys! How have you been? I have always thought that, when trying to discover a brand, it is always nice to get a gift set that includes different products. Often, one brand can have one product that you hate and one that you love. So when trying to give a fair trial, you should always try more than one product. Here today I have a set from Crabtree and Evelyn, which included 5 products for $30. However, I paid $10 for this one since I got it during the summer sales in the US!


Coucou tout le monde! Comment allez vous? J'ai toujours trouvé que, quand on essaye de découvrir une marque, c'est toujours intéressant d'acheter des coffrets . Souvent, une marque peut avoir un produit qu'on adore et un autre qu'on déteste. Donc, quand on essaye d'évaluer une marque de façon juste, il faudrait toujours essayer plus qu'un de ses produits. Ici, aujourd'hui, je vous présente un coffret de la marque Crabtree and Evelyn, qui inclut 5 produits pour un prix de $30. Cependant, moi j'en ai payé que $10 grâce aux soldes de l'été aux States!






The products:

- Body creams: 

Great consistency, in the middle of a body lotion and body butter.
Easy to distribute all over the body.
The scent lasted for a few hours.
Nice hydration, without being too moisturizing.

Body cream with Lemon and Coriander: Great scent, very refreshing for summer or spring time. It is not at all over powering nor does it feel fake. You cannot smell at all the coriander.

Body cream with Iris and Coriander: Great scent as well, more floral so more interesting for autumn months I feel. Just like the Lemon one, you cannot notice at all the coriander. 


Les produits:

- Crèmes pour le corps:

Une très bonne consistence, entre une lotion pour le corps et un beurre corporel.
Très facile à étaler partout dans le corps.
Le parfum durait sur mon corps même après application et ce pendant quelques heures.
Très bonne hydratation, sans en être trop lourde.

Crème pour le corps au Citron et à la Coriandre: Un très bon parfum, très réfréchissant pour l'été ou le printemps. Ce n'est pas fort au point qu'on le sent trop ou qui sent comme du faux citron. Ce qui est bien aussi c'est qu'on ne peut pas du tout sentir l'odeur du coriandre!

Crème pour les corps à l'Iris et à la Coriandre: Un bon parfum aussi, très floral donc plus pertient pour les mois d'aumne. Tout comme la crème de citron, on ne peut pas sentir la coriandre! 




- Hand lotions:

The hand creams were moisturizing without being greasy.
They sank into the skin very fast, so you could start using your hands after a few minutes.
I didn't notice any difference between the two hand creams regarding their hydrating results.

The Gardener's hand cream: A very nice and relaxing scent, a bit minty.

The Rose Hand Cream: Very rose scented (something I like as you can see by the empty bottle). If you don't usually like the smell of roses, this product might be too strong for you.


- The Hand Exfoliator:

I must that I never use hand exfoliator nor am I interested in investing in such a product. Since it was a nice, soft exfoliation, I started using this in my upper body.
Very nice exfoliation, without irritating the skin and it washes off easily.

The Gardener's Hand Recovery: smells like macadamia oil, so I LOVE the scent. Very nice for autumn/winter.

Overall:

I am very impressed with this brand. Great products, with nice scents and great results. I would advice you to check out their website since they always have so many gift sets! If you don't live in the US or England, visit Feelunique. This is a link that shows you many travel sizes that they sell with free shipping worldwide and that are cheaper than some of the sets. If you still want to see if a set is of your interest go here. It is fun to get to try many and choose the scents that you prefer! I am excited to try their shower gels now!

- Lotions pour les mains:

Ces crèmes étaient très hydratantes sans devenir grasses.
Elles s'absorbent rapidement donc  vous pouvez continuer à utiliser vos mains après quelques minutes.
Je n'ai pas répéré une différence entre l'hydratation de deux types de crèmes.

Crème pour les mains Gardener: a un parfum très bon et relaxant, on sent un peu comme de la mente.

Crème pour les mains à la Rose: On sent beaucoup la rose (quelque chose que j'aime bien comme vous pouvez le voir puisque j'ai complètement fini le flacon). Si vous n'aimez pas trop ce type de parfum, alors la crème sera trop forte pour vous.

- Exfoliant pour les mains:

Je dois vous avouer que je n'utilise jamais de l'exfoliant pour les mais ni je compte investir mon argent dans ce type de produit.  Comme c'est un exfoliant doux, j'ai opté de l'appliquer au niveau de mes bras.
C'est une parfait exfoliation, sans irriter la peau et part facilement avec de l'eau.

Récupération des mains Gardener: on sent l'huile de Macadamia, donc j'ADORE cette odeur. Je la trouve très bien pour l'automne ou l'hiver.

- Aperçu:

Je suis très impressionée par cette marque. Les produits sont excellents, avec des bons parfums et  très efficaces. Je vous conseille d'aller voir le site  Feelunique, qui vous offre plein de produits de la marque sans devoir payer la livraison! Je vous ai mis le lien pour les produits en taille voyage puisqu'ils sont plus accessibles que certains des coffrets qu'ils offrent! Mais n'hésitez pas à aller vérifier s'il y a un coffret qui vous plaît ici. C'est très amusant de tester plein de parfums tous très bons! Maintenant, j'ai hâte d'essayer leur gels de douche!





<a href="http://www.bloglovin.com/blog/10845327/?claim=6kpkupxer55">Follow my blog with Bloglovin</a>


Wednesday 16 October 2013

Maybelline's Lasting Drama Gel Eyeliner





Hi guys! One of the things I start using more during autumn is black eyeliner! I feel that it goes well in colder months, where everything starts being darker (clothes, weather, etc). Also, I usually wear eyeliner when I wear glasses, since I feel like it helps stand-out more my eyes. Lately (4 months or so), I have been using the Maybelline Master Drama Gel Eyeliner in Black ($9,99 at Ulta).



Coucou  tout le monde! Une des choses que j'aime bien porter plus souvent pendant l'autumne est l'eyeliner en noir. Je trouve que dès fin septembre, tout est plus sombre (les vêtements, le temps, etc). De plus, je porte souvent des lunettes et donc l'eyeliner en noir aide à ressortir mes yeux un peu plus. Depuis quelque temps (4 mois environ), j'ai commencé à mettre l'eyeliner Master Drama en noir de Maybelline (8,49€ chez Feelunique.com).






The product:

- It is very creamy so it blends easily.
- Very pigmented, a true black.
- It lasted on me up to 6 hours without smudging.
- It takes a few months for it to dry out.


The packaging:

- It comes with a good brush so you don't even need to get an eyeliner brush.
- It is small pot so sometimes I found it was hard to get the exact amount that I wanted (too much product would stick to the brush).
- The lid is easy to open and close.



Le produit:

- Il est très crémeux donc il est facile à étaler.
- C'est très pigmenté, un vrai noir.
- Il a tenu jusqu'à 6 heures sur mes paupières sans bouger.
- Il a pris quelques mois pour commencer à se sécher.


L'emballage:

- Le produit vient avec un petit pinceau que je trouve très pratique et facile à utiliser.
- C'est un petit pot, ce qui fait que des fois je sentais qu'il était difficile de réguler combien en prendre (beaucoup de produit se collait sur le pinceau).
- Le couvercle est facile à enlever et à en remettre.



Real Techniques Fine Liner Brush $5,99 at Ulta
Pinceau Ligne Fine de Real Techniques, 8,74€ chez Feelunique.com

ICI Paris XL Eyeliner Brush, 3,95€
Pinceau Biseauté d'ICI Paris XL, 3,95€ 




My experience:

- I preferred using my Real Techniques Fine Liner brush or my ICI Paris XL brush, both very affordable. Compared to the one it came with, these ones are longer so easier to use in my opinion.
- Since I have oily eyelids, after 6 hours, it would smudge quite a bit on my upper lid.
- It was very easy to get a fine defined line, so great for those days where I wanted an easy classy look.

My advice:

This gel eyeliner is cheap, easy to use and lasts quite a bit. If you have normal eyelids, I would definitely give this a try! You don't even need to buy a brush for it! However, if you have oily eyelids like me, and mascara or eyeshadow tends to smudge or move at some point during the day, this is not something that will be for you.

Have you tried this product? Do not hesitate to leave me a comment below letting me know what you think of it!
Mon expérience:

- J'ai préféré utiliser les pinceaux de Real Techniques Fine Liner ou celui d'ICI Paris XL, les deux étant très économiques. Comparé à celui qui venait inclu dans le produit, ceux-ci étaient plus longs et donc plus faciles à utiliser dans mon opinion.
- Comme j'ai des paupières grasses, après 6 heures, ça commençait à bouger vers le creux de mes papupières. 
- Créer une ligne droite et fine était très facile, donc c'était parfait quand je cherchais un look classique et rapide.

Mon conseil:

Cet eyeliner est économique, facile à appliquer et dure très longtemps. Si vous avez des paupières normales, je vous recommande ce produit à 100%. Vous ne devez même pas acheter un pinceau pour l'utiliser! Cependant, si vous avez des paupières grasses, où les eyeliners/mascaras ont tendance à bouger et se déplacer vers les creux des paupières, alors ce produit n'est pas pour  vous.

Avez-vous déjà essayé ce produit? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!

Wednesday 9 October 2013

Voluminous products for wet hair









Hey ladies!! Today, I present to you my favorite products of the moment for voluminous hair! I think it is important I let you know that I have a lot of hair but it is very fine. This means that it can look flat easily (specially after one night's sleep). Therefore, I always tend to use voluminous sprays when I wash my hair, which can help make your volume last for longer. Also for keeping my hair voluminous, I always dry my hair with a hair dryer! This helps to give so much volume, and along with these products, I finally have found a routine that works!


Coucou les filles!! Aujourd'hui je vous présente mes produits préférés du moment, pour ajouter du volume à mes cheveux! Je pense qu'il est important que je vous sachiez que j'ai une grande quantité des cheveux très fins. Ceci veut dire qu'ils peuvent avoir l'air applati facilement (spécialement après avoir dormi). Donc, j'utilise toujours des sprays volumineux après chaque lavage, qui aident à garder le volume des cheveux pour plus longtemps. Aussi pour créer du volume, je sèche toujours mes cheveux avec un sèche-cheveux. Ceci me donne énormément de volume, et avec l'aide de ces produits, j'ai enfin trouvé  une routine qui fonctionne!



John's Frieda Volume Blow-out Spray (8,99$ at Target)
Spray Volumineux "Brushing Volumisant" de John Frieda (8,99€ chez Di).



John Frieda's Volumizing Fine to Full Blow-out Spray

- This spray has a light nice scent that does not last long on the hair.
- The liquid comes out well distributed (it occupies a big portion of your hair and a medium amount comes out, which means your hair does not get super wet after applying it).
- It does add a lot of volume without making your hair stiff and stuck together.
- It is not a heat protectant! This for me is the only thing that really bothers me! This is why I always apply this and after the Syoss Heat Protect Spray (see picture below).




Le spray "Brushing Volumisant, Matière Densifiée" de John Frieda

- Le spray a un bon parfum et pas très fort, qui ne reste pas sur les cheveux (on le sent que quand on l'applique).
- Le liquide qui sort se distribue très bien (il touche une grande partie de la tête et une quantité raisonnable en sort, ce qui veut dire que les cheveux ne sont pas super mouillés après).
- Il ajoute pas mal de volume sans faire que les cheveux deviennent durs ou se collent ensemble.
- Il ne protège pas contre la chaleur. Ceci, pour moi, c'est la seule chose qui me dérange beaucoup! C'est pour cette raison que je l'applique et puis je poursuis en appliquant une couche du spray "heat protect" de Syoss (voir photo ci-dessous).


Syoss' Heat Protect Spray (14,99$ at e-Bay)
Spray "Heat Protect Styling Spray" (Moins de 10€ chez Di)


Syoss Heat Protect Spray

- It does not really have any scent.
- It sprays a lot of product at once, so it does make your hair more wet.
- It was made for protecting against hair-dryers so perfect for daily use.
- Just like the John Frieda's one, this product does not make my hair crunchy at all, you can't almost feel that it is there.


Spray "Heat Protect" de Syoss

- Il n'a pas de parfum en particulier.
- Il applique beaucoup de produit par spray donc il peut rendre mes cheveux encore plus humides.
- Il a été créé pour protéger les cheveux des sèches-cheveux donc il est parfait si on veut l'utiliser régulièrement.
- Tout comme celui de John Frieda, ce spray ne rend pas les cheveux plus durs , on ne peut presque pas le sentir une fois utilisé.

L'Oréal Elnett Satin Heat Protect Volumizing Spray (5,99£ at Boots)
Spray Volume Heat Protect de L'Oréal Elnett (Moins de 10€ chez Di)



L'Oréal Elnett Heat Protect Volumizing Spray 


- It has a nice strong smell that lasts. 
- It adds volume and is heat protectant.
- Contrary to the two above, this one makes my hair crunchy, heavier and less flexible.

My advice?

If you are looking for a lot of volume and all-in-one product, I would go for the L'Oréal one. If you prefer to add volume without getting the feeling of stiff inflexible hair, I would go for the nice duo Syoss-John Frieda. 
Tip: Dry your hair with your head down for a few minutes.

Have you tried any of these products? Do not hesitate to leave me a comment below letting me know what you think of them!



Spray Heat Protect Volume de L'Oréal

- Il a un bon parfum, très fort, qui se sent après l'application.
- Il ajoute du volume en protégeant les cheveux de la chaleur du sèche-cheveux
- Contrairement aux deux autres produits, celui-là a eu comme effet que mes cheveux soient plus durs, lourds et moins flexibles.

Mon conseill?

Si vous recherchez beaucoup de volume et à utiliser juste un prodruit, je vous conseille celui de L'Oréal. Si vous voulez pas mal de volume mais ne voulez pas sentir que les cheveux sont devenus plus lourds et moins flexibles, la combinaison Syoss-John Frieda est intéressante pour vous. Des deux façons, ils sont des produits pas très chers donc ça c'est toujours très positif!
Bonus: Sechez vos cheveux avec la tête vers le bas pendant quelques minutes!

Avez-vous déjà essayé un ou plusieurs de ces produits? N'hésitez pas à me laisser un commentaire ci-dessous en me donnant votre avis!

Monday 7 October 2013

I choose Nars Eye Primer




Hi all! I was thinking what to review next and I thought that my favorite eyeshadow primer would be interesting for you guys! My favorite of all times is the Nars Eye Primer (24$ at Sephora US).


Coucou tout le monde! J'étais entrain de réflechir ce que j'allais partager avec vous et je me suis dit que vous parler de ma base à paupières préférée pourrait vous intéresser! Ma base à paupière préférée de tous les temps est celle de Nars (25€ chez Sephora FR).





On the left the Nars eye primer in full size (0,26oz), on the right the sample size (0,09oz)
A gauche, la base à paupières de Nars sous le format full size (8g) et à droite sous le format échantillon (2,8g). 





The packaging:

- It comes in a nice tube (I feel like black and white packaging is always classy).
- It allows you to remove the product easily.
- You can apply the product directly onto your eyelids.


L'emballage:

-  Le produit vient dans un tube très pratique et beau (je troule la combinaison de noir et blanc très classe).
- L'emballage permet de retirer le produit facilement.
- On peut appliquer le produit directement sur les paupières.








The product:

- It is a white paste, very creamy.
- It has a nice consistency (kind of thick but easy to spread).
- It leaves a matte finish.
- It can last for up to 10 hours.

My advice:

I believe this product is definitely worth the price. It is, in my opinion, better than the UD one. I have very oily eyelids and it works great. Remember to be careful and just apply a tiny or it can have the opposite effect!

Le produit:

- C'est une pâte blanche, très crémeuse.
- Il a une très bonne consistence (un peu épais mais facile à étaler).
- Il laisse un fini mat.
- Il peut faire tenir le maquillage jusqu'à 10 heures.

Mon conseil:

Je trouve que ce produit vaut la peine. Selon moi, il est meilleur que celui de chez Urban Decay. J'ai des paupières à tendace grasse et je peux vous dire qu'il marche très bien. Souvenez-vous de toujours utiliser une petite quantité sinon on peut finir par avoir l'effet inverse!

Saturday 5 October 2013

I choose The Rocket Mascara by Maybelline




Hi girls! How are you doing?? Today, I'll be reviewing the Rocket Waterproof Mascara by Maybelline (5,99$ at Ulta). It is a mascara that aims to give your lashes crazy volume and separate them at the same time.


Coucou les filles! Aujourd'hui, je vais vous parler du Mascara "Rocket" de Maybelline, dans la version Waterproof (entre 14 et 15€ chez Di). C'est un mascara qui est censé produire beaucoup de volume en séparant bien les cils.












The Brush:

- It is very big and thick. 
- It can curve your lashes since it is not bendable like the brush from The Falsies Mascara by Maybelline.
- It can reach the tiny lashes at the inner corner.


The Formula:

- The waterproof formula lasted 6 hours on me without smudging (remember that I have oily eyelids).
- It is not too dry and not too wet so a perfect consistency in my opinion.
- I've had it for more than 4 months and it hasn't dried out yet! So impressed since I usually see this from brands such as MAC or Lancôme but never from drugstore brands.


Le pinceau:

- Il est très épais et grand.
- Il peut bien courber les cils parce qu'il ne se plie pas comme le pinceau du Mascara "The Falsies", aussi de Maybelline.
- Il peut même toucher les petits cils se trouvant autour du conduit lacrymal.


La formule:

- La formule waterproof a duré 6 heures sur moi sans commencer à se déplacer vers mes paupières (n'oubliez pas que j'ai des paupières à tendance grasses).
- La formule n'est ni trop sèche commes les autres formules waterproof  ni trop liquide, c'est le juste milieu pour moi.
- Je l'ai depuis au moins 4 mois et il ne s'est pas désséché! Je suis très impréssionée car, souvent, je vois ceci pour les mascaras de MAC ou de Lancôme mais pas pour les marques bas de gamme.





The effect:


- It lengthens my lashes a lot!
- It does create a lot of volume but it is not extreme like some other mascaras I've tried.
- It tend to use this when I wear glasses so that my eyelashes stand out more.
- When I've used it without glasses, people have complemented me on my lashes! That is always a plus!

My advice:

If you are looking for a natural effect, this mascara wouldn't be perfect for you. If you want lots of volume and length, then this one can be a great affordable choice! Specially since it lasts a long time without drying out!


Son effet:

- Il  allonge mes cils énormément!
- Il crée pas mal de volume mais ce n'est pas extrême comme d'autres mascaras que j'ai pu essayer.
- Je l'utilise souvent quand je mets mes lunettes pour que mes cils se voient plus.
- Quand je l'ai mis et je ne portais pas de lunettes, j'ai reçu pas mal de compliments quant à mes cils! ça c'est toujours un bonus!

Mon conseil:

Si vous êtes à la recherche d'un mascara naturel, celui-ci n'est pas pour vous. Si vous recherchez un mascara qui crée beaucoup de volume et qui allonge les cils, celui-là est une très bonne option économique! De plus, ce mascara peut durer plus que 3 mois!